Мессенджер
МАКС продолжает догонять Telegram по функциональности, и иногда у него это получается весьма убедительно.
Один мой знакомый программист рассказал, почему до сих пор
не переходит в МАКС, — и среди аргументов была нехватка удобных мелочей вроде расшифровки голосовых.
Так вот, этот аргумент больше не работает.
Мало того, что в МАКС уже давно появилась расшифровка голосовых сообщений, — теперь мессенджер
научился переводить в текст и видеокружки.
Те самые «кружочки», которые люди отправляют вместо нормального сообщения, а вы потом мучаетесь, пытаясь их посмотреть в неподходящий момент.
Любой кружок в одно касание теперь можно превратить в текст Для чего нужна расшифровка видеосообщений в МАКС Расшифровка видеокружков в МАКС появилась в последней версии МАКС и работает бесплатно, без подписки и без каких-либо лимитов.
Штука удобная, когда вы сидите где-то на совещании, а вам приходит кружочек.
Посмотреть вы его не можете, а вот прочитать, что вам там говорят, легко.
Перевод видеосообщений в текст решает эту проблему целиком.
Текстовая расшифровка появляется прямо под кружочком в чате — вы просто читаете глазами, не открывая видео.
Не нужно искать наушники, не нужно ждать подходящего момента, не нужно пересматривать кружок второй раз, чтобы вспомнить, о чем там говорили.
Отдельно стоит отметить условия.
В Telegram расшифровка голосовых и видеосообщений бесплатно доступна только два раза в неделю.
Хотите больше — покупайте Telegram Premium.
В МАКС — ни лимитов, ни подписки: расшифровка кружков бесплатно, хоть сто штук в день.
Для тех, кто получает много голосовых и видеосообщений, это реальное преимущество, а не маркетинговая уловка.
Обсудить эту и другие фишки мессенджера можно в нашем чате в Телеграме или чате в МАКС — там всегда помогут разобраться.
Как обновить МАКС на Айфоне Прежде чем искать кнопку расшифровки, убедитесь, что на вашем Айфоне установлена актуальная версия приложения.
Функция перевода кружков в текст появилась в версии 26.15.1, и если у вас стоит более ранняя сборка, кнопки просто не будет.
Проблема в том, что МАКС у некоторых пользователей отсутствует в App Store.
Если у вас мессенджера МАКС нет в App Store, то это отдельная история и нужно действовать иначе.
Но если МАКС у вас уже установлен и просто требует обновления, сделайте следующее:
Обновите МАКС до последней версии Откройте App Store на Айфоне.
Нажмите на иконку профиля в правом верхнем углу экрана.
Выберите раздел «Обновление приложений».
Найдите МАКС в списке и нажмите «Обновить».
Дождитесь завершения установки и откройте приложение.
Если обновление не появляется в списке, потяните экран вниз, чтобы обновить его вручную.
Иногда App Store не сразу подтягивает свежие версии, и простое обновление страницы помогает.
Кстати, у нас есть подробная пошаговая инструкция по обновлению МАКС на Айфоне — если что-то пошло не так, загляните туда.
Если кнопка не появилась, то можно попробовать сгрузить приложение, помогает Если после обновления кнопка расшифровки не появляется, попробуйте очистить кэш приложения.
Для этого зайдите в «Настройки» — «Основные» — «Хранилище iPhone», найдите МАКС в списке и выберите «Сгрузить приложение».
После этого заново установите его из App Store и запустите.
Обычно это решает проблему с «залипшими» обновлениями.
Как перевести видеокружок в текст в МАКС на Айфоне После обновления никаких дополнительных настроек не требуется — функция работает сразу из коробки.
Вот как расшифровать кружочек в МАКС:
Одна кнопка, и видео преобразовано в текст Откройте любой чат, в котором есть видеосообщение-кружочек.
Рядом с кружком вы увидите специальный значок — букву «Т» в кружке.
Нажмите на него, и через пару секунд под видеосообщением появится текстовая расшифровка.
Всё, больше ничего делать не нужно.
Текст сохраняется под сообщением — его можно перечитать в любой момент или скопировать.
Расшифровка работает во всех типах чатов:
личных, групповых и даже в архивных переписках.
Ограничений по длительности видео тоже нет — можно расшифровать и короткий пятисекундный кружочек, и длинное минутное видеосообщение.
Качество расшифровки, честно говоря, приятно удивляет.
Конечно, если собеседник бормочет невнятно или говорит на фоне шумной улицы, результат будет так себе — но это ограничение любой системы распознавания речи.
В нормальных условиях МАКС справляется на уровне, и текст получается вполне читаемым.
Если сравнивать с Telegram, то качество распознавания примерно одинаковое — разница только в том, что в МАКС за это не просят денег.
Следите за обновлениями мессенджера МАКС и других приложений в нашем канале в Телеграме и канале в МАКС — мы рассказываем обо всех важных новинках.
Чем расшифровка кружков в МАКС отличается от Telegram Бесплатная расшифровка видеокружков без лимитов — это весомый аргумент в пользу МАКС.
Но давайте будем честны:
один удобный инструмент не повод менять основной мессенджер.
По общему набору функций, стабильности работы и удобству интерфейса МАКС всё ещё уступает Telegram.
У него меньше пользовательская база, меньше ботов, меньше каналов, интерфейс местами сыроват.
Да, МАКС активно развивается и каждый месяц получает заметные обновления — то расшифровку голосовых добавят, то кружки научат переводить в текст, — но до уровня Telegram ему пока далеко.
Самый разумный сценарий на 2026 год — использовать оба мессенджера параллельно.
МАКС — для тех контактов и чатов, которые уже туда переехали.
Telegram — для всего остального.
Расшифровка кружков — это приятный бонус, который делает использование МАКС чуть комфортнее.
Но строить на одной функции решение о полном переезде — точно не стоит.
Сообщает appleinsider.ru
Опубликовано: 21:00, 06.05.2026
Новость из рубрики: Политика
Поделиться новостью:
Топ новости часа
Топ новости часа- Вячеслав Моше Кантор: почему определение антисемитизма играет ключевую роль в деле борьбы с самим явлением...
- На средства АО «РНГ» в Якутии стартовал пятый юбилейный конкурс в сфере образования...
- "Хотят, чтобы я остался": Овечкин об отношении семьи к возможному продлению контракта...
- АО «РНГ» оказало содействие городу Мирному...
- Сын Натальи Водяновой Лукас Портман показал редкое фото со своей девушкой в честь её дня рождения...
- Олимпийские чемпионы по фигурному катанию Миура и Кихара объявили о завершении карьеры по окончании сезона...
16:00, 02 Май Расшифровка голосовых сообщений в МАХ на iPhone: как перевести аудио в текст Голосовые сообщения — это удобно ровно до тех пор, пока вы не оказались на совещании, в метро без наушников или просто не хотите слушать двухминутный...
16:00, 24 Апр Мессенджера МАКС нет в App Store: как скачать и обновить его на Айфоне Многие владельцы iPhone из-за отключения оплаты со счета мобильного телефона перешли на зарубежные учётные записи Apple ID.
Логика была простой: смен...
11:18, 05 Май Современное сельское хозяйство стремительно переходит от традиционных методов к цифровым технологиям, где ключевую роль играет точное земледелие Современное сельское хозяйство стремительно переходит от традиционных методов к цифровым технологиям, где ключевую роль играет точное земледелие. Это...
15:00, 02 Май Как обновить приложение МАКС на Айфоне: пошаговая инструкция Мессенджер
MAX в 2025 году стал в России практически обязательным приложением: через него идёт переписка, появляются цифровые документы и постепенно ...
18:00, 18 Апр Обновление приложений на айфоне: как быстро посмотреть все доступные апдейты в App Store В iOS 26.4 раздел с обновлениями приложений в App Store оказалось найти не так просто, как раньше.
Apple сделала путь несколько дольше и тернистее.
Е...
11:04, 17 Апр Клиенты Почта Банка могут перевести соцвыплаты в ВТБ Для онлайн-оформления потребуется сделать несколько шагов в мобильном приложении или веб-версии Почта Банка....
23:00, 24 Апр Женщине не дали перевести 2 миллиона телефонным мошенникам В Саратове полицейские и банкиры отговорили пенсионерку от перевода 2 миллионов рублей телефонным аферистам.Как сообщает областное ГУ МВД, 77-летней ...
02:00, 25 Апр ОАЭ намерены перевести половину госсектора под управление агентного ИИ за два года Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) объявили план перевода 50 % государственного сектора, услуг и операций на агентный ИИ в течение двух лет.
Инициат...
03:00, 18 Апр Часть компьютеров в госучреждениях Франции планируют перевести с Windows на Linux Давид Амьель (David Amiel), министр бюджета, государственных счетов и гражданской администрации Франции, объявил о планах по переводу некоторых компь...
16:00, 17 Апр Apple хочет перевести iPad Air на OLED-дисплеи уже в следующем поколении Согласно новому отчету корейского издания ET News, Apple планирует перевести iPad Air на OLED-дисплеи уже в следующем поколении....
01:00, 27 Апр Найден утраченный текст древней христианской рукописи Ученые из Университет Глазго восстановили 42 утраченные страницы древнего библейского манускрипта — Кодекса H, греческой рукописи VI века с Посланиям...
15:00, 30 Апр Что за песня «Эти даты» на стихи Лаврова? Полный текст В видеообращении к зрителям юбилейной, XXV церемонии вручения премии «Шансон года» глава МИД Сергей Лавров признался, что рок-музыкант Александр Марш...
18:00, 24 Апр Nothing представила передовой движок преобразования речи в текст Essential Voice Компания Nothing представила Essential Voice — движок преобразования речи в текст, который, по заявлению разработчиков, обеспечивает «чистый, готовый...
06:00, 04 Май Почему мы легко читаем текст с перепутанными буквами: такого объяснения еще не было Этот вирусный текст в уже наверняка видели ранее Вы наверняка видели в интернете популярный текст, в котором перепутаны все буквы, кроме первой и пос...
11:00, 01 Май Найдивовижніше — це коли комп’ютери зможуть читати й розуміти текст так, як це роблять люди Білл Гейтс, підприємець, філантроп і найбагатша людина у світі, відповідаючи на запитання користувачів Reddit, традиційно міркував про майбутнє людст...
02:00, 22 Апр Люди редко понимают, если текст писал ИИ. И злятся, когда узнают правду Исследования показали, что большинство людей не понимают, что отправленные им сообщения могут быть написаны ИИ. Даже те, кто сам пользуется такими те...
10:00, 22 Апр OpenAI выпустила ИИ-модель ChatGPT Images 2.0, которая отлично генерирует текст на картинках OpenAI представила модель генерации изображений ChatGPT Images 2.0, которая впервые среди массовых ИИ корректно отрисовывает текст на картинках. Если...
14:00, 19 Апр «Тотальный диктант» о семье Пушкина написали 1,3 миллиона человек. Текст посвятили прадеду поэта 18 апреля в России прошёл ежегодный «Тотальный диктант» — массовая проверка грамотности, которую пишут сотни тысяч человек по всему миру. В 2026 году...
06:00, 24 Апр Microsoft запустила «вайбворкинг» в Word, Excel и Powerpoint: ИИ сам пишет текст, заполняет формулы и анализирует данные ИИ в офисом пакете Microsoft стал гораздо функциональнееКак сообщает The Verge, Microsoft начала развёртывание нового режима Copilot Agent Mode в при...
14:00, 21 Апр Мессенджер Max сменил название на «Макс» Национальная цифровая платформа Max теперь представлена под кириллическим названием «Макс» в RuStore, Google Play и на официальном сайте приложения.Т...
16:00, 27 Апр В Sigur реализована интеграция с «Макс» В новой версии программного обеспечения Sigur 1.8.3 доступен новый функционал – уведомления в личных и групповых......
18:00, 30 Апр Мессенджер «Макс» получил метку «вредоносного ПО» Cloudflare пометила российский нацмессенджер «Макс» как «вредоносное ПО». Над ним работает российский холдинг VK, и вокруг него в Рунете ходит множес...
15:00, 21 Апр Мессенджер Max поменял название на русскоязычное "Макс" Российский мессенджер Max поменял название на "Макс". Оно уже видно в RuStore, Google Play и на официальном сайте приложения. При этом в магазине при...
05:00, 23 Апр Национального мессенджера Max больше нет — теперь он «Макс» Национальный мессенджер Max переименован в «Макс». Новое название бренда указано на официальном сайте приложения, а также в магазинах при...
02:00, 07 Май Как сделать свою открытку к 9 мая в мессенджере МАКС на iPhone 9 Мая — один из самых важных праздников в нашей стране. И если раньше поздравления приходили в виде бумажных открыток, то сегодня всё проще — достато...
19:00, 30 Апр Американская Cloudflare записала «Макс» в приложения-шпионы Американская компания Cloudflare, предоставляющая услуги CDN, защиту от DDoS-атак, безопасный доступ к ресурсам, поставила российскому мессенджеру «М...
00:00, 06 Май Платформа «Макс» запустила функцию расшифровки видеосообщений Расшифровка видеосообщений на национальной онлайн-платформе «Макс» стала доступна в последней версии приложения, сообщили в пресс-службе платформы. &...
05:00, 04 Май ПСБ запустил ИИ‑помощника «Катюша» для бизнеса в мессенджере «Макс» ПСБ внедрил обслуживание клиентов малого и среднего бизнеса в российском мессенджере «Макс» через помощника на базе искусственного интеллекта (ИИ) «К...
11:00, 06 Май Как установить Макс на компьютер, если на смартфон не хочется Мессенджер Макс перестал быть просто мобильным мессенджером — это полноценная платформа с чатами, звонками, каналами и интеграцией с госсервисами. Ло...
22:00, 18 Апр Экс-президент FIA Макс Мосли упокоился в возрасте 81 года Бывший президент Международной автомобильной федерации Макс Мосли скончался в возрасте 81 года после продолжительной борьбы с онкологическим заболева...
13:00, 27 Апр «Яндекс» начинает эксперименты с монетизацией каналов в «Макс» «Яндекс» начинает бета-тестирование монетизации партнеров, дополнительно развивающих свои каналы в мессенджере......
07:00, 26 Апр САПР «Макс» внедрили на известном российском авиазаводе На Уральском заводе гражданской авиации (УЗГА, входит в Союзмаш России) завершилось внедрение системы автоматизированного......
20:00, 25 Апр В мессенджере «Макс» появилась регистрация в отелях по «Цифровому ID» Пользователям мессенджера «Макс» стала доступна регистрация в гостиницах через сервис «Цифровой ID». Для оформления больше не требуется бумажная анке...
23:00, 21 Апр Мессенджер MAX стал МАКС: что изменилось в приложении на iPhone Если вы давно не заглядывали в App Store, то вот вам сюрприз. Национальный мессенджер России, который все привыкли называть MAX, сменил название в ма...
17:00, 21 Апр Мессенджер «МАКС» начал ограничивать работу при включенном VPN VPN все сильнее влияет на работу российских приложенийМессенджер «МАКС» работает в ограниченном режиме, если на устройстве включен VPN. При попытке о...
04:00, 22 Апр MAX превратился в «МАКС». Российский мессенджер сменил написание названия Популярный российский мессенджер MAX изменил написание своего названия в магазинах приложений с латиницы на кириллицу. Теперь в App Store и Google Pl...
04:00, 01 Май Крупнейший хостинг-провайдер признал мессенджер «Макс» шпионским Аналогичный статус получил неофициальный клиент Telegram. Приложение Telega удалили из магазина App Store....
05:00, 06 Май «Одним кликом»: в мессенджере МАКС появилась расшифровка видеосообщений В мессенджере МАКС появилась возможность расшифровывать видеосообщения. О внедрении новой функции сообщили в пресс-службе российской платформы. &laqu...
14:00, 24 Апр Getblogger добавила возможность размещения рекламы в мессенджере «Макс» Платформа Getblogger (входит в «МТС AdTech») добавила возможность запуска рекламных кампаний в мессенджере «Макс». Теперь......
11:00, 25 Апр В мессенджере «Макс» появилась цифровая экосистема управления жильем Разработчик платформы для цифровизации жилой недвижимости Wellsoft Elements (ранее «Умное ЖКХ») объявил о выходе полнофункционального......
22:00, 24 Апр Телеграм в России больше не будут ограничивать. Спасибо, что ставите МАКС Уже почти три месяца Telegram в России работает вполсилы. Медиафайлы грузятся по несколько минут, кружочки зависают на полпути, голосовые звонки недо...
17:00, 05 Май Лишь треть российских компаний рассматривает «Макс» как замену Telegram Маркетинговое бюро 6Sns и MODA NA PR Agency представили результаты исследования о том, как российские компании используют......
00:00, 23 Апр Стикеры в МАКС на iPhone: где искать, как добавить, отправить и создать свои Если вы пользуетесь мессенджером MAX, который на днях сменил название на МАКС, то наверняка уже отправляли стикеры. Их тут много — анимированные, ста...
20:00, 30 Апр VK получила из российского бюджета более 43,5 млрд рублей на «Макс» и «VK Видео» В 2025 году компания VK получила от государства 39,5 млрд руб. на развитие национальной медиаплатформы и 4 млрд руб. на проект «многофункционал...
11:00, 01 Май С домена мессенджера «Макс» американский сервис снял отметку «шпионское приложение» Американская компания Cloudflare удалила отметку «шпионское приложение» с домена российского национального мессенджера «Макс». Это следует из данных ...
13:00, 29 Апр Мой знакомый программист рассказал почему не переходит в мессенджер МАКС на самом деле На выходных я общался со знакомым программистом — и он рассказал мне очень любопытную вещь про мессенджер МАКС. Нет, он не ругал его и не хвалил. Он ...
23:00, 24 Апр Паспорт не нужен: заселиться в гостиницы теперь можно через мессенджер МАКС Пользователям национального мессенджера МАКС при заселении в российские гостиницы больше не нужно предъявлять бумажный паспорт, достаточно только пре...
19:00, 05 Май Предприниматели могут добавить мессенджер «Макс» в контакты карточки организации на «Яндекс Картах» Предприниматели теперь могут указывать мессенджер «Макс» в карточке компании на «Яндекс Картах» — рядом с телефоном......
13:00, 03 Май Мошенники притворяются вашими соседями в мессенджере «Макс» и просят голосовать за установку шлагбаума Преступники в домовых чатах предлагают жильцам проголосовать за благоустройство двора — например, за установку шлагбаума или камер, — а затем требуют...
02:00, 03 Май Бессмертный полк онлайн 2026: как добавить своего героя через мессенджер МАКС на iPhone До 9 мая осталось совсем немного, а значит, самое время подать заявку на участие в акции «Бессмертный полк онлайн». В этом году организаторы снова пр...
04:00, 30 Апр Ирина Роднина: «Я не пользуюсь VPN, перестала заходить в телеграм. У меня есть «Макс», а для личного общения – телефон и очные встречи» Трехкратная олимпийская чемпионка по фигурному катанию, депутат Госдумы Ирина Роднина высказалась о возможном запрете VPN в России. «Мое отношение к ...
21:00, 30 Апр Пономарев о мессенджерах: «Сын настроил VPN – общаюсь в телеграме с теми, кто не хочет устанавливать МАКС, коих много. Чего сложного в цифровых технологиях?» Бывший защитник ЦСКА и сборной СССР Владимир Пономарев рассказал, что активно пользуется мессенджерами. «А чего сложного в цифровых технологиях? У ме...